altonale17 – lokal. nachhaltig. international

Erleben Sie während des Kulturfestivals von 19. bis 5.7.15 zahlreiche Highlights am Holzhafen!

Es ist wieder so weit, das Hamburger Kulturfestival „altonale“ steht vor der Tür. Zwei Wochen lang gibt es Kultur und Spaß pur zu erleben.

Auftakt des Kulturfestivals ist auch in diesem Jahr am 19. Juni 2015, die „altonale Sommernacht“ im Altonaer Rathaus. Traditionell wird das gesamte Rathaus und in diesem Jahr neu, auch im Dienstzimmer der Bezirksamtsleitung, mit einem vielfältigen Programm von Musik, Film und Literatur bespielt. Höhepunkt wird eine Lichtprojektion des polnischen Künstlers Robert Sochacki an der Außenfassade des Altonaer Rathauses sowie eine interaktive Installtion im Gebäude selbst sein.

Wie in jedem Jahr hat die „altonale“ auch in diesem Jahr eine Partnerstadt zu Gast. Die Partnerstadt der 17. altonale ist die polnische Stadt Danzig (Gdansk). Die Verbindung der beiden Städte geht weit in die Vergangenheit zurück. „Die Freiheit, die wir heute sowohl in Polen, als auch in Deutschland genießen können, ist zum großen Teil der ‚Solidarnoc-Bewegung‘ zu verdanken. Im August 1980 haben die Arbeiter der damaligen Danziger Lenin-Werf den Weg geebnet, der zum Fall der ‚Eisernen Vorhangs‘ und Kommunismus geführt hat. […] Als Ostseeanrainer sind Hamburg und Gdansk durch eine große Vielfalt kultureller Traditionen geprägt, zugleich aber verbinden uns viele Gemeinsamkeiten.“ schreibt Marian Cichosz, Generalkonsul der Republik Polen in Hamburg im Programmheft der „altonale“. Das gemeinsam erarbeitete Kulturprogramm der altonale soll den kulurellen Austausch zwischen den beiden Städten weiter vertiefen und persönliche Kontakte fördern.

Höhepunkt der Festivals wird das Straßenfest rund um die Ottenser Hauptstraße am letzten Wochenende von 3. bis 7. Juli 2015 sein. Es warten verschiedene Food Trucks, Straßenkünstler, Kunststände und ein buntes Programm speziell für Kinder auf die Besucher.

Weitere Hightlights der altonale
19. Juni: altonale Sommernacht im Altonaer Rathaus
20. Juni: altonale Hafenfest im Museumshafen
20./24./28. Juni und 1. Juli: altonale Butterfahrten
ab 26. Juni: Kunstausstellung „Tücken“ im Altonaer Museum
27. Juni: altonale PopNacht am Platz der Republik
2. Juli: book.beat im Thalia Theater in der Gaußstraße

Veranstaltungen am Holzhafen
25. Juni: Lesung „Die Wahrheit übers WohnenVI“, 20 Uhr bei Habitat
27. Juni: FrauenFreiluftGalerie, Geführte Radtour, 17 bis 18.30 Uhr, Treffpunkt Große Elbstraße 132
29. Juni: „CNIRBS“ Jazz, 21 Uhr im Hafenbahnhof
30. Juni: Lesung „Super. Mein Leben“, 19.30 Uhr im stilwerk
30. Juni: „POPOPO – Polnisch mit Popp & Posch“, 20 Uhr im Hafenbahnhof
2. Juli: „Smierc Disco Polo Konzertbattle – Tod dem Disco Schlager“, 20 Uhr im Hafenbahnhof
3. Juli: „Polska Noc (Party)“, 20 Uhr im Hafenbahnhof

mehr zum Programm der altonale 2015